I recommend that you contact Kalman Flooring. They are experts in industrial concrete floors.
I wouldn't touch this job of yours without using an expert, and I spent several years with PCA investigating jobs where things went wrong.
Stan Scholl, PE
Laguna Beach, CA