I have designed lots of metal buildings and I believe re-bar/cable ties in the floor area, as described, are much more cost effective than any type of retaining wall solution.
Stan Scholl, P.E.
Laguna Beach, CA